ポアソン括弧式(読み)ぽあそんかっこしき

世界大百科事典(旧版)内のポアソン括弧式の言及

【解析力学】より

…これをW(q,Qt)を母関数とする正準変換という。
[ポアソン括弧式]
 二つの関数u(q,p),v(q,p)に対し定義される量,をポアソン括弧式という。これは正準変換の不変式で,これにより正準変換の条件が[Qi,Qj]=[Pi,Pj]=0,[Qi,Pj]=δijとなる。…

※「ポアソン括弧式」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む