世界大百科事典（旧版）内のメタル・ヤーンの言及
【金糸】より
…切金（きりかね）をそのまま糸として用いるものと，〈箔糸（はくいと）〉としたものとがある。前者はヨーロッパ，西アジア地方でもっぱら用いられるいわゆるメタル･ヤーンで，細断した切金をそのまま，あるいは絹糸などに巻きつけて用いるもの。後者は中国およびその影響を受けた朝鮮，日本で用いられるもので，丈夫な紙に漆や膠などで金箔を貼りつけ，これを細断して平金糸（ひらきんし）(平箔糸)として用いたり，絹糸に巻きつけて撚金糸（よりきんし）として用いたりする。…
※「メタル・ヤーン」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」