世界大百科事典（旧版）内の《万国絵図》の言及
【アジア】より
…
［アジアから亜細亜へ］
さて日本に伝来した世界地図には，このリッチの漢訳版とシドッチG.B.Sidottiの伝来版の2系統があるといわれるが，亜細亜という漢訳法は二者に共通している。前者はリッチから約40年後の1645年に《万国絵図》として出され，従来の世界認識(本朝，唐土，天竺の三大州説)に対して，世界が球形であり五大州から成ることを教えた。後者はオランダ人ヨハン･ブラウの《地球図》(1648)をもとに，シドッチらの供述を合わせて作られた。…
※「《万国絵図》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」
Sponsored by 