世界大百科事典（旧版）内の《大毘盧遮那成仏神変加持経》の言及
【善無畏】より
…玄宗の帰依をうけ，勅によって，興福寺南塔院，西明寺に住して《虚空蔵求聞持法》を訳した。724年洛陽大福先寺にうつり，725年《大毘盧遮那成仏神変加持経》すなわち《大日経》を弟子の一行と訳出した。これは無行招来のサンスクリット原本(1～6巻)と自己招来の《供養品》を合して全7巻としたものである。…
【大日経】より
…胎蔵界曼荼羅を示して，身･口･意の三密の方便を説き明かす，密教の根本経典の一つ。もと《大毗廬遮那成仏神変加持経》という。中国，唐の善無畏訳。36品からなり，第31品までは唐の無行が将来した原本，第32品以下は善無畏が将来した供養次第法で，善無畏が両本を漢訳して合本とした。註疏には，善無畏の本経講義筆録を基本とした一行（いちぎよう）の《大日経疏》20巻と，それを修正した《大日経義釈》14巻があり，前者は東密，後者は台密が依用する。…
※「《大毘盧遮那成仏神変加持経》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」
Sponserd by 