世界大百科事典（旧版）内の《女優ナナ》の言及
【ゾラ】より
…小杉天外の《はつ姿》(1900)，《はやり唄》(1902)などがそうである。そのほか小栗風葉，永井荷風らもゾラの影響をうけ，荷風は1903年(明治36)に《女優ナナ》の翻訳を出している。しかし日本の自然主義文学はゾラのほかにモーパッサンやゴンクールの影響も幅広く受けており，とくにゾラの科学主義的方法から学んだとはいえない。…
※「《女優ナナ》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」
Sponsored by 