世界大百科事典（旧版）内の家族簿の言及
【身分登録制度】より
…監督機関は行政官庁である。人籍簿には，婚姻簿Heiratsbuch，家族簿Familienbuch，出生簿Geburtenbuchおよび死亡簿Sterbebuchの4種がある。婚姻簿は，身分登録官が各婚姻を司式するごとに，その夫婦，証人の立会いのもとに作成し，登録され，これらの者が署名する。…
※「家族簿」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」
Sponserd by 
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...