世界大百科事典（旧版）内の本木了意の言及
【医学】より
…当初，通訳官(通詞)以外にはオランダ語を研究することは禁じられていたので，それらの通訳官が，オランダ流医学，つまり蘭方医の開祖となった。外科にすぐれていたといわれる西玄甫（にしげんぽ），西洋解剖図譜《和蘭全軀内外分合図》をつくった本木了意，A.パレの外科書をもとに《紅夷外科宗伝》を著した楢林鎮山（ならばやしちんざん）らは通詞である。徳川8代将軍吉宗の治政に殖産振興･実学尊重の政策がとられ，その一環として実学に関するオランダ語の研究が解禁された。…
※「本木了意」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」