世界大百科事典(旧版)内の滑脱ヘルニアの言及
【ヘルニア】より
…ヘルニア囊はヘルニア門から脱出した袋状の腹膜であるが,盲腸,膀胱,卵管など臓器の壁がヘルニア囊の一部分を構成する場合がある。これを滑脱ヘルニアsliding herniaという。ヘルニア内容にはヘルニア門付近に位置する腹腔内の臓器のすべてがなりうるが,とくに可動性のある小腸や大網が脱出することが多い。…
※「滑脱ヘルニア」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...