世界大百科事典（旧版）内の《第二の誕生》の言及
【パステルナーク】より
…韻文小説《スペクトルスキー》(1931)と，同名の人物を主人公にした散文《物語》(1929)は，後の《ドクトル･ジバゴ》(1954‐56)の原形をなす。 1930年代の詩集《第二の誕生》(1932)は，一方で未来の空間への展望を歌いながら，同時に社会主義の〈おべっか使いどもの空言〉へのいらだちが語られる。34年の作家大会で，彼の詩がブハーリンに擁護されたことから，詩人の〈非政治性〉〈形式主義〉への政治的非難が強まり，その〈避難所〉として翻訳に力が注がれた。…
※「《第二の誕生》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」