世界大百科事典（旧版）内の裁縫始めの言及
【姫始】より
…そのためこれに飛馬（ひめ）始め，火水（ひめ）始めなどの漢字をあて，馬の乗始め，火水の使始めなどと解するなど諸説が生じた。女伎始めとして女性が裁縫始めとする説や，男女がその年最初の交わりをなす日だとする説もある。とくにこの男女の秘事（ひめごと）を始める日という俗説が一般に通用し，江戸時代の文芸などにもしばしばとりあげられている。…
※「裁縫始め」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」