世界大百科事典（旧版）内の霊鰻井の言及
【ウナギ(鰻)】より
…【佐野 賢治】 中国では明の李時珍の《本草綱目》巻四十四鱗部魚類にあげられる〈鰻
魚（ばんれいぎよ）〉が，いわゆるウナギを指すらしいが，別にウナギに似た中国特産の〈鱓魚（せんぎよ）〉，もしくは〈鱔魚（ぜんぎよ）〉がいて，〈鰻〉と〈鱓，鱔〉は文字表記のうえでも混同されている。魚類を神聖視する民間信仰は，ほとんど世界に共通するが，中国では，寧波（ニンポー）の阿育王寺をはじめとして，江蘇，浙江を中心とする各地に〈鰻井〉〈霊鰻井〉のあったことが伝えられる。その井戸には神聖なウナギが住み，姿を現すと水害，干害が起きるとか，日照りに祈れば雨を降らせると信じられたが，これはウナギの形状から水神の総帥である〈竜〉が連想され，あるいはウナギをその化身とみたことに由来しよう。…
※「霊鰻井」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」