非国際武力紛争(読み)ひこくさいぶりょくふんそう

世界大百科事典(旧版)内の非国際武力紛争の言及

【内乱】より

…内乱が政治体制の弱体化による以上,その強化がなされない限り,政治的不安定は続かざるをえない。【舛添 要一】
[内乱と国際法]
 内乱は内戦,非国際武力紛争とも呼ばれ,本来その国の国内問題であり,国内法レベルでは,政府が反徒を反逆者として鎮圧し刑法に従って処罰する権利をもっている。他方,国際法は,一定の程度まで内乱には関知しない。…

※「非国際武力紛争」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む