革命的オプロイテ(読み)かくめいてきおぷろいて

世界大百科事典(旧版)内の革命的オプロイテの言及

【ドイツ革命】より

… ロシアに革命が勃発したこの1917年は,ドイツでも大衆行動が大戦下最初の高揚を見せた年となった。4月のベルリンの軍需工場を中心に食糧配給の削減に反対して起こったストライキでその中心となったのは,旋盤工R.ミュラーの周囲に結集した金属労働組合の工場代表者・職場委員たちから成る,独立社会民主党系の革命的オプロイテrevolutionäre Obleuteであった。続いて夏には,水兵たちの間に,同党とも一定の関連をもちつつ,各艦の糧食委員会を中心として,平和と待遇の改善を求める運動が広がった。…

※「革命的オプロイテ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む