黒犬に噛まれて灰汁の垂れ滓に怖じる（読み）くろいぬにかまれてあくのたれかすにおじる

精選版 日本国語大辞典

くろいぬ【黒犬】 に 噛(か)まれて灰汁(あく)の垂(た)れ滓(かす)に怖(お)じる

1. ( 一度黒犬に食いつかれると、以後は灰汁がこぼれていても、それを見ると犬かと思ってこわがるという意から ) ひどい目にあうと、似たものはすべてこわく思うようになることのたとえ。〔俳諧・毛吹草（1638）〕

出典　精選版 日本国語大辞典