baileclásicoespañol(その他表記)baileclasicoespanol

世界大百科事典(旧版)内のbaileclásicoespañolの言及

【スペイン舞踊】より

…スペイン文化のすべての表れと同様に,この国の舞踊もまた西洋・東洋にまたがる諸文明の粋を集めたものなのである。
[古典舞踊|バイレ・クラシコ・エスパニョールbaile clásico español]
 スペインの踊手,とくに女性はすでにローマ時代から名高く,詩人マルティアリスやユウェナリスによっても詩に詠まれている。彼女らはクルスマタcrusmata(カスタネット状の楽器)を鳴らしながら奔放に踊りローマ人士から歓迎されたという。…

※「baileclásicoespañol」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む