bandedpalmcivet(その他表記)bandedpalmcivet

世界大百科事典(旧版)内のbandedpalmcivetの言及

【ヘミガルス】より

…マレー半島,スマトラ,ボルネオなどにシマヘミガルス(タイガーシベット)Hemigalus derbyanus(体長41~51cm,尾長25~39cm),ボルネオのキナバル山にクロヘミガルスH.hosei(体長60cm,尾長30cmほど。以上2種の英名banded palm civet),ラオスとベトナム北部にオーストンヘミガルスChrotogale owstoni(体長50~64cm,尾長38~49cm。英名Owston’s palm civet)の3種があるが,クロヘミガルスは背の横縞を欠く。…

※「bandedpalmcivet」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む