世界大百科事典(旧版)内のcapriciousの言及
【ヤギ(山羊)】より
…勇敢でなお野生みを失っていないため,地形的に困難なところでもおくさず進んでいく。ヨーロッパ系の言語で〈ヤギのような〉といえば(例えば英語におけるcapricious)わがままな性格を指す。確かにヤギはヒツジに比べて,ときにかって気ままな歩行者である。…
※「capricious」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」
翻訳|capricious
…勇敢でなお野生みを失っていないため,地形的に困難なところでもおくさず進んでいく。ヨーロッパ系の言語で〈ヤギのような〉といえば(例えば英語におけるcapricious)わがままな性格を指す。確かにヤギはヒツジに比べて,ときにかって気ままな歩行者である。…
※「capricious」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」