dipofhorizon(その他表記)dipofhorizon

世界大百科事典(旧版)内のdipofhorizonの言及

【視地平線】より

…地平線または水平線と呼ばれているものは,理論的には高度0゜の線であるが,地球が球形になっているため,観測者の高さによって実際に見える地平線は高度0゜よりも下になっている。この角を地平俯角,あるいは眼高差dip of horizonと呼んでいる。海面上に人間の目があったときの水平線は高度0゜であるが,海面上に人間が立ったときの水平線は高度0゜より0.゜04程度下に見え,3000mの山,または航空機から見る地平線は高度0゜より1.゜8下に見えることになるが,実際には大気の屈折の影響を受けて1.゜9下にあるべき地平線が浮き上がって1.゜6下に見える。…

※「dipofhorizon」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む