Dobroguitar(その他表記)Dobroguitar

世界大百科事典(旧版)内のDobroguitarの言及

【スライド・ギター】より

…代表的なものにハワイアン・ミュージックのスチール・ギターがあり,アメリカ本土ではカントリー・ミュージックにスチール・ギターが使われる。このほか,ブルーグラスなど古い型のカントリー・ミュージックではドブロ・ギターDobro guitarと呼ばれる共鳴装置付きのアコースティック・ギターを首から水平につるし,スライド奏法で演奏する。これに対し,アメリカ南部の黒人のブルースでは,ギターは普通と同じく斜めに支え,左手の薬指などに瓶の首の部分もしくは鉄製の管をはめてそれを弦に当てるボトルネックbottle‐neck奏法が行われ,この奏法は1960年代末からロックに取り入れられて,エレキ・ギター(エレクトリック・ギター)の重要な奏法の一つとなっている。…

※「Dobroguitar」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む