Dutchelm(その他表記)Dutchelm

世界大百科事典(旧版)内のDutchelmの言及

【導管病】より

…ナス・トマトなどの野菜や花の半身萎病はVerticillium(不完全菌)が根から感染し,導管を通って上部へ広がり半身あるいは半葉だけしおれることがあり,導管病の特徴をよく示している。以上の土壌伝染病に対し,欧米のニレに発生する立枯病(Dutch elm病。子囊菌Ceratocystisによる)はキクイムシが体に胞子を付着して伝搬する。…

※「Dutchelm」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む