Easterflower(その他表記)Easterflower

世界大百科事典(旧版)内のEasterflowerの言及

【アネモネ】より

…それゆえキリスト教時代になってもアネモネはキリストの受難のときの血と結びつけられ,またそのときのマリアの悲しみの象徴とされる。しかし他方,アネモネは〈復活祭の花Easter flower〉ともいわれることからわかるように,そこには永生の意味もこめられている。そしてこれはギリシア時代から引き継がれてきた考え方であり,アネモネが復活と永生の象徴ともなったのは,それが多年生植物であることによるといえる。…

※「Easterflower」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む