世界大百科事典（旧版）内のidolaの言及
【偶像】より
…この意味では神像や仏像と同じであるが，とくに〈偶像〉という場合には，真のものではない別の姿ないし中間に介在するものという意味合いを含んでいる。哲学用語としては姿とか像を意味するラテン語のイドラidola(単数形idolum，英語のアイドルidolの語源)の訳語であるが，ルネサンス期にG.ブルーノが本当のものを見えなくさせる先入見の意味でこの語を用い，ついでF.ベーコンが〈人間の知性をとりこにしている偶像〉を分析して，人類なるがゆえに人間本性にひそむものを〈種族の偶像idola tribus〉，個人のもつ先入見を〈洞窟の偶像idola specus〉，社会生活から起こる偏見を〈市場の偶像idola fori〉，学説から生じるものを〈劇場の偶像idola theatri〉と名付け，ありのままの認識が困難であることを示した。とくに生得的な偶像は取り除くことができないとベーコンは言っている。…
※「idola」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」