somatotype(その他表記)somatotype

翻訳|somatotype

世界大百科事典(旧版)内のsomatotypeの言及

【体格】より

…また,太っている,やせている,筋肉質などのように,体つきをいくつかのタイプに分類する試みが,E.クレッチマー,W.H.シェルドンらによって提唱されている。これらは〈体型somatotype,body type〉といわれ,身体の外形の分類で,体格とは意味を異にする。 体格を表す測度としては,身長体重胸囲座高,上肢長,下肢長,皮下脂肪厚などの生体計測値が用いられるが,それらの絶対値とともに,体格を表現するものとして各計測値間の相互の比(指数)をとることが多い。…

※「somatotype」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社「世界大百科事典(旧版)」

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む