世界大百科事典（旧版）内のtrans-avanguardiaの言及
【アバンギャルド】より
…日本では60年代の末，宮川淳が，多様な〈反芸術〉も制度としての芸術を少しも変えなかったばかりか，〈芸術の消滅不可能性〉を逆説的に証明した，と指摘したが，大阪万国博(1970)に多くの前衛芸術家が動員されたのが，その象徴となった。こうして70年以降は，イタリアの〈トランス･アバングアルディアtrans‐avanguardia(超前衛)〉をはじめ，前衛芸術の概念への不信と批判が国際的に高まり，ブラジルの評論家フェレイラ･グラールの著書《前衛と低開発》のように，西欧の前衛芸術がロマン主義以来の脱出願望を引き継ぐ以上，第三世界の現実に機械的に導入しても不毛だ，という批判も起こっている。ただ前衛概念はすでに現代芸術の創造の論理と化しているため，概念だけ否定しても実質は容易に乗り越えられないようだ。…
※「trans-avanguardia」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」