一……也……

中日辞典 第3版

一……也……
yī……yě……

1 ひとつも…（しない）．▶“一”の後は量詞，“也”の後は否定詞がくる．

～句话～不说／ひと言も言わない．

～个人～没见到／だれにも会わなかった．

这次放假fàngjià，～个地方～没去／この休みには，どこへも行かなかった．

2 少しも…（しない）；全然…（しない）．▶“也”の前後は1音節の同形の動量詞と動詞で，後の動詞には否定の副詞が加わる．

～看～没看／ちらっとも見ようとしなかった．

～问～不问／まったくたずねようとしない．

⇒〖也yě〗13

出典　中日辞典 第3版