一律

中日辞典 第3版

一律
yīlǜ

1 [形]同一である．一様である．一律である．▶名詞の修飾語にはならない．

千篇piān～／千篇一律である；一本調子でおもしろくない．

式样shìyàng相同，规格guīgé～／デザインが同じで，規格が同一である．

各地情况不一，不必强求qiǎngqiú～／各地の事情が異なるので，しいて一致を求める必要はない．

2 [副]すべて．一律に．一様に．▶例外がないことを表す．

所发文件会后～收回shōuhuí／配布した書類は会議の後すべて回収する．

损坏sǔnhuài公物～照价zhàojià赔偿péicháng／公共の物を破損した場合，一律に価格どおり弁償すること．

国家不分大小，应该～平等píngděng／国は大小を問わずみな平等でなければならない．

⇒yīgài【一概】

出典　中日辞典 第3版