一拍即合

中日辞典第3版の解説

＜成＞たちまち同調する；簡単に調子を合わせる．

一个想卖，一个想买，两人～，马上成交chéngjiāo了／売ろうとする側と買おうとする側はたちまち同調し，すぐに取り引きが成立した．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...