上不上,下不下

中日辞典 第3版の解説

上不上,下不下
shàngbushàng, xiàbuxià

1 (地位や成績などが)高からず低からず.

2 上下の区別がついていない.

厂长说话工人要听,否则fǒuzé~的,成何体统tǐtǒng/工場長の話は労働者はきちんと聞かなくてはならない.でなければ上下の区別がつかず,秩序が乱れてしまう.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む