下水

中日辞典 第3版

下水
xiàshuǐ

[動]

1 ［-//-］（船が）進水する；（衣服や体を）水につける．

造船厂举行jǔxíng新船～典礼diǎnlǐ／造船所で新しい船の進水式を行う．

我不会游泳yóuyǒng，不敢～／私は泳げないから，水に入る勇気がない．

2 ［-//-］（織物や繊維などを十分に縮ませるために）水につける．

这块布要先下下水，然后再去做衣服／この布はまず水を通してから仕立てに出しなさい．

3 ［-//-］＜喩＞悪の道に入る．

拖tuō人～／人を悪の道に誘い込む．

4 （船が）下りの，下流に向かう．

～船／下りの船．

⇒xiàshui【下水】

[日中]日本語の「下水(げすい)」は，汚れた水は“污水wūshuǐ”“脏水zāngshuǐ”，「下水道」は“下水道xiàshuǐdào”という．

下水
xiàshui

[名]（食用動物の）臓物・内臓．▶地方によってはヒツジとブタの胃や腸のみをさす．

猪zhū～／ブタのもつ．

⇒xiàshuǐ【下水】

出典　中日辞典 第3版