中日辞典 第3版の解説
不像话
bùxiànghuà
[形]話にならない；ひどい．お粗末だ．
他的态度简直～／あの人の態度はまったくなっていない．
衣服破得～了／服はもうぼろぼろだ．
要你们自己掏钱就～了／あなた方に金を出させるなんてとんでもない．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
不像话
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...