不出来

中日辞典 第3版

－不出来
-buchū//lái

((動詞の後に用いて，内から外に出たり，事物を完成したり，事物を発見または識別することができないことを表す))

吐tǔ～／吐き出せない．

说～／（話は口もとまできているが）言い出せない．

翻译fānyì～／訳せない．

猜cāi～／当てられない．

分fēn～／区別ができない〔つかない〕．

闻～／かぎ分けられない．

⇒-dechū//lái【－得出来】

出典　中日辞典 第3版