中日辞典 第3版の解説
不单
bùdān
受到奖励
的,~是我们厂/表彰されたのは私たちの工場だけではない.他做的好事~是这些/彼の善行はこれだけにとどまらない.
这部稿子
我已经全部修改了,~订正 了许多错误,同时也增加了不少词汇 /この原稿を私は始めから終わりまで手を入れ,多くのまちがいを直したばかりでなく,同時に少なからぬ語彙(ごい)を増やした.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...