不论

中日辞典 第3版

不论
bùlùn

1 [接続]たとえ（だれ・なに・どんな）であろうとも．▶“无论wúlùn”とも．

～什么花，她都喜欢／どんな花でも彼女は好きだ．

～什么事情，都瞒不了mánbuliǎo他／どんなことであろうと，あの人の目をごまかすことはできない．

他～考虑kǎolǜ什么问题，总是把集体利益放在第一位／彼はどんな問題を検討するにしても，いつも集団の利益を第一に置く．

全村～男女老幼，都参加了秋收qiūshōu／老人から子供まで男も女も村総出で秋の刈り入れに参加した．

2 [動]＜書＞検討しない．論じない．

⇒bùguǎn【不管】

出典　中日辞典 第3版