中日辞典 第3版の解説
两回事
liǎng huí shì
<口>異なった別個のこと.全然関係のない二つの事柄.▶“两码事”とも.
这是~,怎么能扯到一块儿说?/それはまったく別のことなのに,どうしていっしょくたに話すのだ.
远视和老花眼完全是~/遠視と老眼はまったく別のものです.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...