中日辞典 第3版の解説
严复
Yán Fù
<中国の人名>1854~1921厳復(げんふく)・(イエンフー).福建省出身の啓蒙思想家・翻訳家.1871年,福州の船政学堂を卒業,77年,国費で英国留学.ポーツマス大学,グリニッジ海軍学院で学ぶ.79年の帰国後,モンテスキューやアダム・スミスなどの欧米の思想を紹介.『天演論』と訳されたハクスリーの進化論は,清末の知識人に多大な影響を与えた.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...