中日辞典 第3版の解説
乐见
lèjiàn
[動](目にするのを)喜ぶ,望む.
喜闻~/聞いたり見たりするのが好きな.
~其成/その成功は喜ばしい.
两岸关系改善是两岸人民所~的/両岸(中国大陸と台湾)関係の改善は両岸の人々が望んでいることである.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...