中日辞典 第3版の解説
五雷轰顶
wǔ léi hōng dǐng
<成>大きな衝撃を受ける.激しいショックを受ける.
他听到这话犹如
~,一下子瘫 坐在椅子上/彼はその話を聞いて激しいショックを受け,一気に力が抜けて椅子にへたり込んだ.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...