人模狗样

中日辞典 第3版

人模狗样
rénmú gǒuyàng

（～的）

1 （子供が）こましゃくれた様子をする．

2 わざとらしく格好をつける．不似合いな身なりをする．

他看上去～的，其实肚子里空空的／彼は見たところ格好をつけているが，実際，中身はからっぽだ．

出典　中日辞典 第3版