似的

中日辞典 第3版

似的
shìde

[助]((名詞・代詞または動詞（句）の後に置き，その事物や状況と類似していることを表す))（まるで）…のようだ．…らしい．…みたいだ．…しそうだ．▶先行する“像”“好像”“仿佛fǎngfú”などと呼応することが多い．“是的”とも表記する．

像刀割～那么疼téng／刃物で切られたように痛い．

好像没人～／まるでだれもいないかのようだ．

就像进了天堂tiāntáng～／まるで天国に来たようだ．

他们俩仿佛早就认识rènshi～／二人はまるで知人のように見える．

高兴gāoxìng得什么～／うれしくてたまらない．

他飞也～跑过来了／彼は飛ぶように走ってきた．

似的
sìde

⇀shìde【似的】

出典　中日辞典 第3版