中日辞典 第3版の解説
但是
dànshì
[接続]しかし.けれども.…が.
[語法]逆接を表す.“虽然”“尽管
”などと呼応することも多い.また,修飾語内部で語句をつなぐ(“而”に近い働き)場合にも用いられる.虽然她岁数
不大,~很有学问/彼女はまだ年が若いのに,とても学がある.尽管妈妈再三提醒
,~他还是把作业本忘了/お母さんが何度も注意したのに,彼はやはり宿題帳を忘れた.他个子虽小,~力气却
不小/彼は体は小さいが,力は強い.我喜欢素净
~明朗 的花色/私は地味ではあっても明るい色柄が好きだ.