保留

中日辞典 第3版

保留
bǎoliú

[動]

1 （原形を）保つ，とどめる，保存する．

这座寺庙sìmiào还～着原来的样子／この寺は今なお昔の様子をとどめている．

收条一直～着／領収書はずっと保管してある．

2 留保する．未決・未処理のままにしておく．

～不同的意见／異なる意見を留保する．

无～地同意／全面的に同意する．

～以后再答复的权利quánlì／あとで返答する権利を留保する．

～入学资格zīgé／入試に合格した者が，病気その他の理由で入学を延期する．▶大学の場合，限度は1年．その間は学生としての身分はない．

3 反対意見を持つ．

他对这个决议持chí～态度／彼はこの決議に対して異議がある．

4 残しておく．

票给你～到中午／入場券を昼まで取っておいてあげる．

师傅shīfu把自己的技艺毫无háo wú～地教给徒弟túdi／師匠はもっている技芸のありったけを弟子に伝授した．

出典　中日辞典 第3版