停下来

中日辞典 第3版

停下来
tíng//xià//lái

[動＋方補]（仕事を）やめてしまう；（車・船などを）止めてしまう．▶“停”の後に“得、不”を挿入して可能・不可能を表す．

[発音]目的語が間に入らないとき，“来”は軽声になる．

快～，我要下车／はやく車を止めて，私は降ります．

这工作一时半会儿还停不下来／この仕事はまだしばらくはやめられない．

司机停下车来检修／運転手が車を止めて点検修理する．

⇒xià//lái【下来】

出典　中日辞典 第3版