中日辞典 第3版の解説
停止
tíngzhǐ
[動]停止する.やめる.止める.
暴风雨~了/暴風雨がやんだ.
~呼吸/呼吸を停止する.
~营业/営業を停止する.
他的心脏~了跳动/彼の心臓は動くのを停止した.
双方~了射击/双方とも射撃するのをやめた.
全面~核试验/全面的に核実験を停止する.
[動]停止する.やめる.止める.
暴风雨~了/暴風雨がやんだ.
~呼吸/呼吸を停止する.
~营业/営業を停止する.
他的心脏~了跳动/彼の心臓は動くのを停止した.
双方~了射击/双方とも射撃するのをやめた.
全面~核试验/全面的に核実験を停止する.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...