中日辞典 第3版の解説
充其量
chōngqíliàng
[副]いくら多く見積もったところで.せいぜい.
这项工程~一个月就可完工/この工事は多く見積もっても1か月で完成できる.
这点给养~只够维持三天/これっぽっちの食糧ではせいぜい3日しかもたない.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...