中日辞典 第3版の解説
公说公有理,婆说婆有理
gōng shuō gōng yǒulǐ, pó shuō pó yǒulǐ
<慣>お互いに自説を曲げず,議論が平行線をたどる.
当着领导
的面,他们~,争得脸红脖子 粗的/上司を前にして彼らはお互い自分の意見に固執し,顔を真っ赤にして言い争っている.現内閣を支持する人の割合。新聞社などが有権者を対象に調査する。...