中日辞典 第3版の解説
其中
qízhōng
[方位]そのうち.その中;その間.
[語法]常に単独で用いられ,名詞の後に置かれることはない.
我也在~/私もその一人です.
我们班共有二十八名学生,~有六名是韩国人/うちのクラスには全部で28人の生徒がおり,その中の6人が韓国人です.
~的辛苦难以
用语言来形容 /その間の苦労は筆舌に尽くしがたい.乐
在~/楽しみはその中にあり.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...