中日辞典 第3版の解説
凉快
liángkuai
这里~,坐下来歇会儿/ここは涼しい,腰掛けてしばらく休みましょう.
过了立秋就~多了/立秋を過ぎるとだいぶ涼しくなる.
大晌午的,进屋来~~吧/お昼だから家に入ってちょっと涼みなさいよ.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...