中日辞典 第3版の解説
凶多吉少
xiōng duō jí shǎo
<成>凶が多く吉が少ない;(多くは事態の進展が)不幸な結果になるおそれが多い.
这种病即使动手术也是~/こういう病気は手術をしてもあまり見込みがない.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...