出发

中日辞典 第3版の解説

出发
chūfā

[動]

1 出発する出かける

早点儿~/早めに出発する.

收拾行装xíngzhuāng,准备~/旅装を整えて出発の準備をする.

2 (“从cóng”と呼応して)…を出発点とする.…をよりどころとする

从实际shíjì~/現実を出発点として.

不能只从眼前利益lìyì~/目先の利益ばかりに立脚してはいけない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む