刀俎

中日辞典 第3版

刀俎
dāozǔ

[名]＜書＞包丁とまな板；＜喩＞殺害者・迫害者．

人为wéi～，我为鱼肉／他人は包丁・まな板となり，自分は魚肉となる；＜喩＞自分が他人に迫害されたり支配されたりする立場にあること．

出典　中日辞典 第3版